Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(errore marchiano)

См. также в других словарях:

  • marchiano — mar·chià·no agg., s.m. 1a. agg. OB TS stor. relativo alla Marca di Ancona 1b. agg., s.m. OB marchigiano 2. agg. TS agr. di qualità di frutta, spec. ciliegie, piuttosto grande e originaria delle Marche 3. agg. CO grosso, enorme, madornale: errore… …   Dizionario italiano

  • marchiano — agg. [der. di marca nel sign. di territorio autonomo governato da un marchese]. [di notevoli proporzioni, spec. con valore fig. e in senso negativo: errore m. ] ▶◀ (lett.) badiale, colossale, enorme, grosso, grossolano, madornale, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • marchiano — {{hw}}{{marchiano}}{{/hw}}agg. Madornale, spropositato (spec. fig.): errore –m …   Enciclopedia di italiano

  • sesquipedale — agg. [dal lat. sesquipedalis di un piede e mezzo ], non com. [che è esageratamente grande, di proporzioni fuori dal comune, anche fig. e iron.: sproposito s. ] ▶◀ enorme, gigantesco, mastodontico, (non com.) piramidale, smisurato, spropositato,… …   Enciclopedia Italiana

  • toppata — top·pà·ta s.f. CO colloq., errore marchiano, gaffe imperdonabile {{line}} {{/line}} DATA: 1988 …   Dizionario italiano

  • madornale — agg. grandissimo, spropositato, grossissimo, enorme, macroscopico, colossale □ (di errore) marchiano, grossolano CONTR. minimo, piccolissimo, insignificante, trascurabile, microscopico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • grossolano — gros·so·là·no agg. CO 1a. poco accurato nell esecuzione, poco rifinito: lavoro grossolano | di qualità o materiale poco fine: stoffa grossolana Sinonimi: rozzo, rustico | dozzinale, grosso. Contrari: accurato, rifinito | 2fine. 1b. poco preciso,… …   Dizionario italiano

  • badiale — /ba djale/ agg. [der. di badia ]. 1. (lett.) [di badia: al campanil b. (G. D Annunzio)] ▶◀ abbaziale, claustrale, conventuale, monastico. 2. (fig., non com.) a. [di edificio di grandissime dimensioni] ▶◀ enorme, imponente, massiccio. ◀▶ angusto …   Enciclopedia Italiana

  • colossale — agg. [der. di colosso ]. 1. [di grandezza fuori dal comune, anche iron.: statura c. ] ▶◀ enorme, gigantesco, mastodontico, smisurato, spropositato. ◀▶ minuscolo. 2. [che richiede sforzi notevoli e, anche, dai risultati notevoli: impresa c. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • grossolano — agg. [der. di grosso ]. 1. [eseguito con poca cura: lavoro g. ] ▶◀ approssimativo, dozzinale, impreciso, mediocre, modesto, ordinario, sciatto. ↑ abbozzato, raffazzonato, scadente. ◀▶ accurato, curato, (lett.) polito, rifinito, scrupoloso. 2. a.… …   Enciclopedia Italiana

  • macroscopico — /makro skɔpiko/ agg. [comp. di macro e scopico ] (pl. m. ci ). 1. [di oggetto che per le sue dimensioni può essere osservato a occhio nudo, senza aiuto di strumenti ottici] ▶◀ osservabile, visibile. ◀▶ inosservabile, invisibile, microscopico. 2.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»